(no subject)

Дочка приходит к подружке в гости и говорит:
-- Посмотри какие у меня новые волосы!!! (имелось ввиду, что у нее новая прическа, а не парик %) )